Rendre vos espaces uniques depuis 1967.

Quebec National Day 💙 | Proudly from here, designed here

Today we celebrate the CLIMA COLLECTION, our range of planters thoughtfully designed, made, and tested right here in Quebec ❄️☀️

🌿 Built to withstand all four seasons
🏡 Perfect for our local landscapes
⚒️ Locally crafted
💙 A 100% Quebecois design touch

Let’s celebrate local craftsmanship with durable, stylish products made for our unique climate.

Swipe to discover the collection’s models and tell us which one is your favorite!
_______

Fête nationale du Québec 💙 | Fier d’ici, conçu ici

À l’honneur aujourd’hui : la COLLECTION CLIMA, notre gamme de pots pensés, fabriqués et testés au Québec ❄️☀️

🌿 Résistants aux 4 saisons
🏡 Parfaits pour nos aménagements d’ici
⚒️ Fabriqués localement
💙 Une touche de design 100 % québécoise

Célébrons le savoir-faire d’ici avec des produits durables, stylés et conçus pour notre climat.

Faites défiler pour découvrir les modèles de la collection et dites-nous lequel vous préfèrez !

📷 @eveguilbert

#FiertéQuébécoise #FabriquéAuQuébec #CollectionClima #DesignLocal #AménagementExtérieur #FêteNationaleDuQuébec #BleuEtBlanc

Since 1967, Le Présent has been inspiring design ✨🇨🇦
A third-generation family business, we create and curate unique decorative accessories that combine style, quality, and accessibility.

- Thoughtfully sourced international design
- For residential, commercial, and hospitality projects
- From classic to contemporary, always with character

Thank you for being part of this journey and trusting us with your projects.
______

Depuis 1967, Le Présent inspire le design ✨🇨🇦
Entreprise familiale de 3e génération, nous créons et sélectionnons des accessoires de décoration uniques, alliant style, qualité et accessibilité.

- Design recherché à l’international
- Pour des projets résidentiels, commerciaux ou hôteliers
- Du classique au contemporain, toujours avec caractère

Merci de faire partie de cette belle aventure et de nous confier vos projets.

#PlantersOfInstagram #ModernInteriorDesign #SustainableDecor #DesignerLife #DesignProfessionnel #DécorationIntérieure #DesignCanadien

Summer solstice, time for light, warmth… and something new! 🌞🤎

Discover SANDSTONE, our new soft, mineral tone from the CLIMA collection, designed to enhance your outdoor spaces with elegance.

A natural, warm, and timeless tone, perfect for summery vibes or clean, modern aesthetics.

Paired with lush greenery or vibrant blooms, it truly brings out the power of contrast. 🌿

What do you think of this color?
______

Solstice d’été, place à la lumière, à la chaleur… et à la nouveauté ! 🌞🤎

Découvrez SANDSTONE, notre nouvelle teinte douce et minérale de la collection CLIMA, pensée pour sublimer vos extérieurs avec élégance.

Un ton naturel, chaud et intemporel, parfait pour des ambiances estivales ou modernes épurées.

Associé à des feuillages verts ou à des floraisons colorées, il révèle toute la force du contraste. 🌿

Que pensez-vous de cette couleur ?

#ColorfulPots #InteriorDesign #OutdoorDecor #SandstoneVibes #SolsticeDesign #DesignExtérieur #AménagementPaysager #ÉtéMinéral

The BULLET planter stands out with its sculptural shape and mineral texture.

A durable, stylish choice to elevate terraces, entryways, cottages, spas, or gardens.

A must-have for any project that aims just right.

Are you a designer, architect, or retailer? Sign up now at lepresent.com to access exclusive trade pricing and enrich your projects with truly unique decorative pieces ✨
_______

Le pot BULLET s’impose par sa forme sculpturale et sa texture minérale.

Un choix durable et stylé pour sublimer terrasses, halls d’entrée, chalets, spas ou jardins.

Un incontournable pour tout projet qui vise juste.

Vous êtes designer, architecte ou détaillant ? Inscrivez-vous dès maintenant sur lepresent.com pour bénéficier de tarifs préférentiels et enrichir vos projets avec des éléments de décoration uniques ✨

#TheBulletPlanter #DesignExtérieur #ProjetArchitectural #DécoDurable #ChaletDesign #HôtelStyle #PaysagismeContemporain
"

The CLIMA collection is proudly 100% made in Canada and built to withstand all four seasons.

Perfect for landscaping projects, from cottages and spas to hotels and patios, it combines durability, design, and local pride.

Tell us about your projects by signing up now at lepresent.com and enjoy exclusive trade pricing.
_____

La collection CLIMA est 100 % fabriquée au Canada et conçue pour résister aux quatre saisons.

Parfaite pour les projets d’aménagement paysager : chalets, spas, hôtels ou terrasses, elle allie robustesse, design et fierté locale.

Parlez-nous de vos projets en vous inscrivant dès maintenant sur lepresent.com et bénéficiez de tarifs avantageux.

#CollectionCLIMA #MadeInCanada #DesignExtérieur #Paysagisme #ChaletVibes #SpaDesign #OutdoorStyle

Because your projects deserve more than just a basic planter.

With the new ZIGZAG pot, play with volume, light, and texture. A sculptural wink to elevate your spaces and bring your lines to life. Seriously design-driven, without taking itself too seriously.

Available in 4 colors, which one’s your pick?
______

Parce que vos projets méritent plus qu’un simple pot.

Avec ce nouveau pot ZIGZAG, jouez la carte du volume, de la lumière et du relief. Un clin d’œil sculptural pour sublimer vos espaces et faire vibrer vos lignes. Sérieusement design, sans se prendre trop au sérieux.

Disponible en 4 couleurs, partagez-vous votre choix ?

#DesignMontréal #HomeDecor #InteriorDesign #HomeDecorInspo #FlowerPot #DecorTrends #CanadianDesign #MinimalistStyle #ArchitectsChoice